Willkommen bei Mighty Titles

Als Servicedienstleister rund um die Themen 

 

  • Untertitel für DVD, Blu-Ray, TV, VOD und Kino
  • Übersetzungen von Dialog-, Drehbüchern oder Sprechertexten aus (fast) allen Sprachen
  • Übersetzungen von Voice-over-Texten
  • Konvertierungen in alle gängigen Formate und Frameraten
  • Planung und Management ihrer mehrsprachigen Untertitelprojekte

 

stehen wir Ihnen seit 2004 mit sorgfältig ausgewählten Freiberuflern, die ihr Handwerk verstehen, für Ihre Übersetzungs- und Untertitelungsprojekte zur Verfügung.

 

Dadurch erhalten Sie mehr Projekt für Ihr Geld, denn diesen Vorteil geben wir preislich an Sie als Endkunde weiter.

 

Zu unseren Kunden gehören u.a.

  • RTL-Gruppe
  • Firstlight Media
  • Sky Deutschland
  • Studio Hamburg
  • Brainpool
  • Splendid Film
  • Enteractive
  • Deutscher Fußballbund (DFB)
  • RowBoat Films

 

Wir würden uns freuen, Ihnen sofort für Ihr Projekt ein Angebot unterbreiten zu dürfen. Sprechen Sie uns einfach im Bereich Kontakt an. Wir antworten Ihnen schnellstmöglich.

 

Felix Kerscher

mightyTitles